Abesbatzaren zuzendariaren odezkatze Bazkideen kontzertuan (euskaratu barik)
2009/01/01
El próximo dia
10 de enero, el Coro Biotz Alai celebrará su
tradicional Concierto de Los Socios en su XXXIX
edición. En esta ocasión el concierto se ofrecerá en la
iglesia de San Nicolás de Bari, de Algorta, al estar ya
derruido el Getxo Antzokia. El concierto servirá de
despedida de Javier Oyarzabal, director del coro, que
por razones laborales tiene que dejar la dirección del
coro después de 20 años de trabajo con el coro. En el
mes de enero de 1989, en otro concierto de los Socios,
se hizo cargo de la batuta del coro al dejar la
dirección Juan José Gainza. Fue una decisión
provisional que se convirtió en veinte años de
dedicación al coro y de compartir éxitos, trabajo y
multitud de vivencias que quedarán para siempre en los
anales del coro. Siempre, en este corazón del Biotz
Alai, habrá un lugar para nuestro “Dire”.
Ocupará la dirección del coro en adelante, Josu
Soldevilla, músico de reconocido prestigio que dejará
sus actuales actividades corales, para dedicarse por
completo a la dirección del Biotz Alai. Le deseamos los
mejores éxitos con el coro y que la duración de su
“batuta” sea tan larga y fructifera como la
de sus antecesores.
El concierto de los Socios comenzará a las 20 horas y al término del mismo, se celebrará la Cena de los Socios, que tendrá lugar en el Hotel Igeretxe.
El concierto de los Socios comenzará a las 20 horas y al término del mismo, se celebrará la Cena de los Socios, que tendrá lugar en el Hotel Igeretxe.
|
Algorta, 2008ko gabonak
2008/12/29
Algorta,
2008ko Gabonak
Lagunok:
Hemen gaude berriro Biotz Alaikoak, aurtengoan ere Gabonak datozela gogorarazteko. Bakea eta zoriona opa nahi dizkiegu guztion familiei.
Hau urte garrantzitsua izan da guretzat. Cherubiniren Requiemaren kontzertua izan da gailurra. Zuetako asko etorri zineten Euskalduna Jauregira hura entzutera. BOSekin eta Easo, Araba eta Voces de Pamplona abesbatzekin batera kantatu genuen.
Esan behar dizuegu lan arrazoiengatik Javier Oyarzabal zuzendariak abesbatzaren zuzendaritza utzi behar duela, bere lanak eskatzen dion dedikazioagatik. 20 urte beranduago, beraz, batuta nork hartu erabaki behar dugu. 20 urte luzetako lana egin dugu elkarrekin, eta aldatzea zail egiten zaigu. Halere, berarekin izandako lorpenak, bizi izandako une onak eta berarentzat abesbatzan beti lekua egongo dela gordeko dugu oroimenean.
“Gero arte” esanez despedituko gara hartaz, Bazkideen Kontzertuan, San Nikolas Elizan, urtarrilaren 10ean, arratsaldeko zortzietan. Aurtengoan ezin izango diegu bazkideei sarrerarik aurreratu, elizan izango baita. Horregatik, puntualitatea eskatzen dizuegu, Getxo Antzokian baino jende gutxiago sartzen da hemen eta.
Gero Igeretxe Hotelean afaria egingo dugu. Zuek denok etortzea nahi genuke. Egia esan, merezi du: kantatzen dugu, gitarra jotzen dugu... Nekatzen garen arte.
Jakinarazten dizuegu, bestalde, abesbatza Kroaziarako bidaia prestatzen ari dela uztaileko lehen hamabostaldirako. Abesbatzari laguntzeko leku batzuk daude. Dubrovnik eta Zagreben kantatuko dugu. Informazio gehiago nahi izan ez gero, etorri abesbatzaren bulegoetara.
Ekitaldi hauetan elkar ikustea espero dugu. Hala ez bada, har itzazue BIOTZ ALAIren maitasuna eta besarkada handi bat.
ZUZENDARITZA BATZORDEA
Oharra: Bazkideen afarirako gonbidapenak abesbatzaren lokaletan jaso daitezke abenduaren 25etik aurrera, 40 eurotan.
Lagunok:
Hemen gaude berriro Biotz Alaikoak, aurtengoan ere Gabonak datozela gogorarazteko. Bakea eta zoriona opa nahi dizkiegu guztion familiei.
Hau urte garrantzitsua izan da guretzat. Cherubiniren Requiemaren kontzertua izan da gailurra. Zuetako asko etorri zineten Euskalduna Jauregira hura entzutera. BOSekin eta Easo, Araba eta Voces de Pamplona abesbatzekin batera kantatu genuen.
Esan behar dizuegu lan arrazoiengatik Javier Oyarzabal zuzendariak abesbatzaren zuzendaritza utzi behar duela, bere lanak eskatzen dion dedikazioagatik. 20 urte beranduago, beraz, batuta nork hartu erabaki behar dugu. 20 urte luzetako lana egin dugu elkarrekin, eta aldatzea zail egiten zaigu. Halere, berarekin izandako lorpenak, bizi izandako une onak eta berarentzat abesbatzan beti lekua egongo dela gordeko dugu oroimenean.
“Gero arte” esanez despedituko gara hartaz, Bazkideen Kontzertuan, San Nikolas Elizan, urtarrilaren 10ean, arratsaldeko zortzietan. Aurtengoan ezin izango diegu bazkideei sarrerarik aurreratu, elizan izango baita. Horregatik, puntualitatea eskatzen dizuegu, Getxo Antzokian baino jende gutxiago sartzen da hemen eta.
Gero Igeretxe Hotelean afaria egingo dugu. Zuek denok etortzea nahi genuke. Egia esan, merezi du: kantatzen dugu, gitarra jotzen dugu... Nekatzen garen arte.
Jakinarazten dizuegu, bestalde, abesbatza Kroaziarako bidaia prestatzen ari dela uztaileko lehen hamabostaldirako. Abesbatzari laguntzeko leku batzuk daude. Dubrovnik eta Zagreben kantatuko dugu. Informazio gehiago nahi izan ez gero, etorri abesbatzaren bulegoetara.
Ekitaldi hauetan elkar ikustea espero dugu. Hala ez bada, har itzazue BIOTZ ALAIren maitasuna eta besarkada handi bat.
ZUZENDARITZA BATZORDEA
Oharra: Bazkideen afarirako gonbidapenak abesbatzaren lokaletan jaso daitezke abenduaren 25etik aurrera, 40 eurotan.
Cherubini requiem eta Iracheren kontzertuen argazkiak
2008/10/16
Euskaldunako
Jauregian egindako Cherubini Requiemen bi kontzertuen
iritzi honetan laburbiltzen da horko arrakasta:
Fue monumental, majestuoso, delicado, emocionante, yo qué sé!
¿Qué se siente en medio de ese tsunami de sonido? Parecíais angelotes, todos formalitos y bien concentrados.
Una auténtica hombrada. Costará volver a oír un conjunto semejante de voces graves que lo haga tan tan bien.
Me diste mucha envidia. Muchas gracias por darnos el concierto del año.
Un abrazo.
Gontzal
Egin klik argazkiak ikusteko
Fue monumental, majestuoso, delicado, emocionante, yo qué sé!
¿Qué se siente en medio de ese tsunami de sonido? Parecíais angelotes, todos formalitos y bien concentrados.
Una auténtica hombrada. Costará volver a oír un conjunto semejante de voces graves que lo haga tan tan bien.
Me diste mucha envidia. Muchas gracias por darnos el concierto del año.
Un abrazo.
Gontzal
Egin klik argazkiak ikusteko
Abesbatzaren hurrengo emanaldiak
2008/09/17
Biotz Alai
abesbatzak, Getxoko Habaneren eta Itsas Kanten
Jaialdian arrakasta handiz parte hartu zuen. Areetako
Xake Plazan jarritako karparako 2.200 sarrerak agortu
egin ziren. Arrakasta horren ondoren, datorren igandean
(hilak 21) Iratxeko Monasterioko VI. Udazkeneko
Abesbatzen Lehiaketan parte hartuko du, Nafarroan.
Iraileko igande guztietan ospatzen da, aipatutako
monasterioan. Abesbatzak polifonia erlijiosoko lanak
eta euskal eta nazioarteko folkloreko herri kantak
abestuko ditu.
Urriaren 2an eta 3an, eta Bilboko Orkestra Sinfonikoaren abonu denboraldia irekitzearekin batera, Biotz Alai abesbatzak, Donostiako Easo Abesbatzarekin, Gasteizko Araba Abesbatzarekin eta Iruñeko Ahots Grabeen Abesbatzarekin batera, BOSekin, Günter Neuhold zuzendari titular berriaren zuzendaritza pean, Cherubiniren ahots grabeentzako ”re” txikiko requiema abestuko du.
170 abeslari baino gehiago elkartuko dira Euskalduna Jauregiko eskenatokian, obra handi hau interpretatzeko. Egileak bere hiletan interpretatzeko idatzi zuen.
Obra hau Biotz Alaik lehenago ere kantatu du, Sestaoko Orfeoiarekin eta Deustoarrak abesbatzarekin hain zuzen ere, Urbano Ruiz Laordenen zuzendaritza pean eta Bilboko Orkestra Sinfonikoarekin.
Requiemak bi emanaldi izango ditu, urriaren 2an eta 3an. Sarrerak Euskalduna jauregiko txarteldegietan daude salgai.
Urriaren 24an, Biotz alai abesbatzak Areetako Andres Isasi Musika Eskolan abestuko du, Ondarreta abesbatzarekin eta Markinako abesbatzarekin, psoriasi gaitza duten pertsonen elkartearen alde.
Urriaren 2an eta 3an, eta Bilboko Orkestra Sinfonikoaren abonu denboraldia irekitzearekin batera, Biotz Alai abesbatzak, Donostiako Easo Abesbatzarekin, Gasteizko Araba Abesbatzarekin eta Iruñeko Ahots Grabeen Abesbatzarekin batera, BOSekin, Günter Neuhold zuzendari titular berriaren zuzendaritza pean, Cherubiniren ahots grabeentzako ”re” txikiko requiema abestuko du.
170 abeslari baino gehiago elkartuko dira Euskalduna Jauregiko eskenatokian, obra handi hau interpretatzeko. Egileak bere hiletan interpretatzeko idatzi zuen.
Obra hau Biotz Alaik lehenago ere kantatu du, Sestaoko Orfeoiarekin eta Deustoarrak abesbatzarekin hain zuzen ere, Urbano Ruiz Laordenen zuzendaritza pean eta Bilboko Orkestra Sinfonikoarekin.
Requiemak bi emanaldi izango ditu, urriaren 2an eta 3an. Sarrerak Euskalduna jauregiko txarteldegietan daude salgai.
Urriaren 24an, Biotz alai abesbatzak Areetako Andres Isasi Musika Eskolan abestuko du, Ondarreta abesbatzarekin eta Markinako abesbatzarekin, psoriasi gaitza duten pertsonen elkartearen alde.
CHERUBINI REQUIEMA
2008/06/18
Dagoeneko
aurreratu dugun bezala, urriaren 2 eta 3an Bilboko
Orkestra Sinfonikoak abonuko sasoia inauguratuko du
Euskalduna Jauregian Cherubiniren Requiema, orkestra
eta ahots baxuentzat, interpretatuz Biotz Alai, Easo,
Araba abesbatzekin eta Iruñeko Voces Graves de Navarra
koruarekin batera. Jai musikala izateko konfiantza dugu
eta entseguak, sarreren erosketa,...etab. bezalako
gaiak iragartzen joango gara.
Datorren uztailaren 5ean abesbatzek elkarrekin egindako entseguak hasiko ditugu Gasteizko Elizbarrutiko Apaizgaitegian. Abesbatzen hainbat entsegu egingo ditugu, ondoren bi entsegu egiteko B.O.S. zuzendari titular berria den Günter Neuhold jaunaren zuzendaritzapean, hau baita kontzertuak zuzenduko dituena.
Datorren uztailaren 5ean abesbatzek elkarrekin egindako entseguak hasiko ditugu Gasteizko Elizbarrutiko Apaizgaitegian. Abesbatzen hainbat entsegu egingo ditugu, ondoren bi entsegu egiteko B.O.S. zuzendari titular berria den Günter Neuhold jaunaren zuzendaritzapean, hau baita kontzertuak zuzenduko dituena.
ABESBATZAREN HURRENGO EMANALDIAK
2008/06/18
GORPUZTI EGUNAREN jai tradizionala Algortako Portu Zaharrean
2008/06/18
Iragan
maiatzaren 25ean, Gorpuzti egunaren jaia egin zen.
Tradizioa denez berau Portu Zaharrean egin dute.
Horrela, meza egin dute eta, ondoren, Biotz Alai
abesbatzaren kantak egon dira, abesbatzak eta
algortarrek sardina erre tradizionalez gozatu
bitartean. Beste behin ere, goiza oso animatua izan zen
eta Biotz Alai abesbatzak hainbat herri-abesti
interpretatu zituen. Ekitaldira Imanol Landa alkatea
eta korporazioko zenbait zinegotzi joan ziren.
ALGORTAKO BARIKO SAN NIKOLASEKO ORGANOAREN HISTORIA LABURRA
2008/03/12
Merklin organoa
da, “Manufacture de Grandes Orgues J.Merklin&
Cie” enpresa ospetsuarena.
Enpresa hau Europako garrantzitsuenetako bat izan zen XIX. mendearen bigarren erdialdean, eta “J.Merklin-Schütze et Cie.” enpresatik dator, J.Merklinek 1853an sortua. Merklinek aitari, Franz Joseph Merklin organista, ikasi zion lanbidea.
Haren organoek arrakasta itzela izan zuten, egin zuen organo mordoak erakusten duenez, batez ere Frantzian eta Belgikan. Geroago, Espainian, Murtziako katedralekoa egin zuen.
1978an Joseph Gutschenritter berarekin lanean hasi zen. Laster tailerreko buru bihurtu zen, eta 1898. urtean, famili arazo batzuengatik, J.Merklinek negozioa Gutschenritteri traspasatu zion. Euskal Herrian dauden Merklin markako organo gehienak berak eraiki zituen, hala nola, Andoaingoa, Azkoitikoa, Errezilgoa eta Algortakoa.
1907ko maiatzaren 21eko idazki baten bidez, Gutschenritterek Sebastián Aldalurri, Azkoitiko apaiza, adierazi zion Algortako organoaren kontratua sinatu zela, 1908. urtearen hasieran eramango zutela, eta 28.500 pezeta balio zuela. Jose Antonio de Uriarte Sustacha jaunak San Nikolas parrokiari oparituko zion.
2008ko maiatzaren 25eko beste idazki baten bidez, organo-egileak Aldalurri esan zion Algortako organoa hamar egun lehenago irten zela bere tailerretatik eta langileak plazan zeudela organoa muntatzen hasteko. Esan zuen parrokiako abadeak eta erosleak, organoaren soinu bikaina entzutean, garrantzia kenduko ziotela organoa berandu ekartzeari, eta harro sentituko zirela.
San Nikolaseko koruko hormetako batean, harrian testu bat dago grabaturik: “Año 1908.
Para perpetuar la memoria de D. Jose Antonio de Uriarte Sustacha.La Junta de Fábrica”
Enpresa hau Europako garrantzitsuenetako bat izan zen XIX. mendearen bigarren erdialdean, eta “J.Merklin-Schütze et Cie.” enpresatik dator, J.Merklinek 1853an sortua. Merklinek aitari, Franz Joseph Merklin organista, ikasi zion lanbidea.
Haren organoek arrakasta itzela izan zuten, egin zuen organo mordoak erakusten duenez, batez ere Frantzian eta Belgikan. Geroago, Espainian, Murtziako katedralekoa egin zuen.
1978an Joseph Gutschenritter berarekin lanean hasi zen. Laster tailerreko buru bihurtu zen, eta 1898. urtean, famili arazo batzuengatik, J.Merklinek negozioa Gutschenritteri traspasatu zion. Euskal Herrian dauden Merklin markako organo gehienak berak eraiki zituen, hala nola, Andoaingoa, Azkoitikoa, Errezilgoa eta Algortakoa.
1907ko maiatzaren 21eko idazki baten bidez, Gutschenritterek Sebastián Aldalurri, Azkoitiko apaiza, adierazi zion Algortako organoaren kontratua sinatu zela, 1908. urtearen hasieran eramango zutela, eta 28.500 pezeta balio zuela. Jose Antonio de Uriarte Sustacha jaunak San Nikolas parrokiari oparituko zion.
2008ko maiatzaren 25eko beste idazki baten bidez, organo-egileak Aldalurri esan zion Algortako organoa hamar egun lehenago irten zela bere tailerretatik eta langileak plazan zeudela organoa muntatzen hasteko. Esan zuen parrokiako abadeak eta erosleak, organoaren soinu bikaina entzutean, garrantzia kenduko ziotela organoa berandu ekartzeari, eta harro sentituko zirela.
San Nikolaseko koruko hormetako batean, harrian testu bat dago grabaturik: “Año 1908.
Para perpetuar la memoria de D. Jose Antonio de Uriarte Sustacha.La Junta de Fábrica”
Biotz Alai-k beretarrentzat kantatzen du ("El correo digital"-en argitaratua)
2008/01/14
El Biotz Alai canta para los suyos
En el intermedio del 39º Concierto de los Socios, que el sábado ofreció el Biotz Alai en el Getxo Antzokia el sábado, se le entregó una placa a Javier Oyarzabal, que con este ha dirigido ya veinte de esos conciertos. En esa misma jornada Txema Batarrita cumplía 20 años como presidente del coro, al que le ha entregado gran parte de su vida. En la segunda parte del concierto, bajo la dirección de Aitor Sáez de Cortázar, cantó el coro Araba, que deleitó al respetable.
A partir de la diez de la noche, una vez concluido el acto, los coralistas del Biotz Alai y muchos de los socios se dirigieron al hotel Igeretxe, donde celebraron una cena multitudinaria. Allí estaban Imanol Landa, alcalde de Getxo, Koldo Iturbe, concejal de Cultura, Nekane Ardanza, Patxi García, Mario Porset, Amelia Llantada, José Antonio Zubizarreta, Jon Telletxea, Jesús María Rozas, Luis Montero y Obdulia López, que desde que han dejado el restaurante Tellagorri viven un poco más descansados, el fotógrafo Miguel Nuño, el doctor Hipólito Suárez, Lupe Gutiérrez, Iñaki Albizu, párroco de San Nicolás, Luis Peña, Lorenzo de la Cuesta, Gloria Sorriguieta, Karmele Urigoiti, Alfredo Gómez, Guillermo Torrontegui, Itziar Guerediaga, José Ignacio Churruca, Agurtzane Albabaldetreku, Xabier Aguirre 'Txikilin', Arrantza Elorriaga, Jesús Pastrana, Pili Ansoleaga, el cura José Miguel Madariaga y Jesús Uría.
También estuvieron Javi Campo, Amparo y Mercedes Sanz, Juan Manu Sáez, Ladis Batarrita, Isabel Laguna, Jon Mirena Lores, Andrés Izarra y Begoña Pérez con su hijo Ander, Salva Lacambra, Carmina San Martín, Josu Elorriaga, Blanca Llanos, Mon Fuentes, María Jesús Gil, Roberto Fernández de Pinedo, Fernando Álvarez y Gaizka Batiz, que al final de la cena desenfundaron sus guitarras, Jesús Hormaza, Ana María San Juan, Iñaki Zarate, Blanca Larrazabal, Santi Burón, Yolanda Alonso, Iñaki Iturburu, Maite Valtierra, Tero Guerra y Mari Nieves de Esteibar-Landa.
2007ko gabonak
2008/01/07
Beste behin ere Gabonetako jaiak heldu dira eta Biotz Alai abesbatzan tartetxoa eskaini nahi dizuegu, eta zuek ere guri, abesbatzaren gauzez berba egiteko, gure hurrengo lanak iragartzeko eta gure nahi onenak helarazteko.
2007ko urte honetan, abesbatzak jarduera ugari garatu ditu, ia dozena bat kontzertu, beste emanaldi asko gehiago biltzarretan, inaugurazioetan,…eta abarretan, baina datorren urterako Biotz Alai abesbatzarekin harro sentiaraziko gaituen eta zaituzten zerbait prestatzen ari gara.
Urri aldean, Biotz Alai abesbatzak, Easo, Araba eta Voces de Navarra abesbatzekin batera, hauek denak ahots baxuen abesbatzak dira, Cherubiniren re minorreko Requiema interpretatuko du Bilboko Orkestra Sinfonikoarekin batera, Juanjo Mena maisuak zuzenduta. Obra hau gure abesbatzak interpretatu zuen Sestaoko Orfeoiarekin eta Deustoarrak abesbatzarekin batera, Urbano Ruiz Laorden maisu maitagarriak zuzendutako Bilboko Sinfonikoarekin.
Aipatu ere ez dugu egin behar egitarau honetan jarritako interesa, eta aurrerapen gisa nahi izan dugu aurtengo Bazkideen Kontzertuan (urtarrilaren 12an Getxo Antzokian arratsaldeko zortzietan), gurekin batera Araba abesbatza ere egon dadin. Horrekin batera hainbat obra interpretatuko ditugu, 80 ahots baino gehiagoko abesbatza osatuta. Zuentzat dedikazio osoz prestatzen ari garen kontzertu honetan zure zain gaude.
Kontzertuaren ostean, Bazkideen Oparo tradizionala egingo dugu, Igeretxe Hotelean.
Datorren urtean eta beti, denok espero ditugun alaitasun eta bakeaz gozatzea nahi dugu. Besarkada BIOTZ ALAI osoaren maitasunarekin.
Batza Artezkaria
Bazkide guztiek kontzerturako bi gonbidapen eskuratu ahal dituzte urtarrilaren 7tik aurrera abesbatzaren lokaletan.
Bazkideen afarirako gonbidapenak eskuragarri izango dituzue abesbatzaren lokaletan urtarrilaren 2tik aurrera; salneurria 36 eurokoa da.
Biotz Alai abesbatza, Getxoko gabonetako argiak piztera gonbidatua
2007/12/03
Udalak
Algortako abesbatza gonbidatu du aurtengoan Getxoko
kaleetako Gabonetako argiak piztera. Ekitaldia
abenduaren 4an egingo da, arratsaldeko zazpietan,
Areetako Mesedeetako kalean. Urtero, Getxoko herritar
esanguratsu bat aukeratzen du udalak ekitaldi sinboliko
honi hasiera emateko, Gabonetako jaiei hasiera emanez.
Gure abesbatzak ohore hau eskertzen du. Ekitaldi
honetan getxotarrak ordezkatzeagatik oso pozik
gaude.
Getxoko XVII. aste korala
2007/11/01
Getxoko
aste koralaren XVII. edizioa ospatzen ari da egun
hauetan gure herrian, kanpotik etorritako zenbait talde
eta Ondarreta koralaren parte hartzearekin (gure
herriko koro batek parte hartzen du urtero).
Hegaldi arazoa dela eta, Singapureko abesbatzak ezin izan zuen Bilbora ailegatu eta horregatik Getxoko kultur etxeak Biotz Alai abesbatzaren bertan egotera gonbidatu zuen besperan, gure koroa atseginez onartuz
Gure abesbatzaren emanaldia hilak 31n izan zen, bertaratze- eta musika-arrakastarekin izanik
Hegaldi arazoa dela eta, Singapureko abesbatzak ezin izan zuen Bilbora ailegatu eta horregatik Getxoko kultur etxeak Biotz Alai abesbatzaren bertan egotera gonbidatu zuen besperan, gure koroa atseginez onartuz
Gure abesbatzaren emanaldia hilak 31n izan zen, bertaratze- eta musika-arrakastarekin izanik
Bilboko Gas plazaren inaugurazioa
2007/10/26
Domusanto eguneko meza
2007/10/20
Julen Billelabeitiari omenaldia
2007/10/20
Urriaren 27an
Euskal Herriko Txistularien Elkarteak Julen Billabeitia
txistulari ospetsuari omenaldia egingo dio, elkartearen
Zilarrezko Domina emanez. Biotz Alai abesbatza bertan
izango da.
Urte askoan, Julen Billabeitia Uribe Kosta merindadeko txistulari taldeko zuzendaria izan da, Itxas Argia taldeko txistularia, Santa Agedako abesbatzako zuzendaria, eta urte askoan Biotz Alai abesbatzako kidea. Horregatik, gure abesbatzak omenaldi honekin bat egin gura izan du, bertan kantatuz, eguerdiko hamabietan, Getxoko Andra Mari elizako zelaian. Gure abesbatzarekin batera, omenaldi honetan Itxas Argiako dantza taldeak eta Uribe Kostako txistulari taldeak jardungo dute. Gero bazkaria egingo dugu Igeretxe hotelean.
Urte askoan, Julen Billabeitia Uribe Kosta merindadeko txistulari taldeko zuzendaria izan da, Itxas Argia taldeko txistularia, Santa Agedako abesbatzako zuzendaria, eta urte askoan Biotz Alai abesbatzako kidea. Horregatik, gure abesbatzak omenaldi honekin bat egin gura izan du, bertan kantatuz, eguerdiko hamabietan, Getxoko Andra Mari elizako zelaian. Gure abesbatzarekin batera, omenaldi honetan Itxas Argiako dantza taldeak eta Uribe Kostako txistulari taldeak jardungo dute. Gero bazkaria egingo dugu Igeretxe hotelean.
Biotz Alai abesbatzaren arrakasta kontzertuen bira Kataluniatik
2007/08/11
Pasa den
hilaren 20an, gure Koroa Katalunian barrena egindako
kontzertuen bira egin ondoren itzuli zen; hor
interpretazio eta publikoaren arrakasta handia lortu
zuen egindako hiru saioetan. Bai Saloun, "Teatre
Auditori Municipal" izeneko antzoki liluragarrian, bai
Montserrateko basilikan non gustukoen ordutan kantatu
zuen (12,30etan, Escolaniak egunero 13etan Virolai
kanta kantatzen duelako, Mare de Deu de Montserrateko
birginaren ohoreko kanta) erlijiozko Polifinia eta
euskal folklorea obra batzuk interpretatu zituen,
Virolai eta Salve Reginarekin bukatuz 13etan. San
Carles de la Rapitako eleiza berriko kontzertua
gogoangarri izan zen, koroaren sekulako
interpretazioarekin eta publikoz gainezka zela
Koralistak zein bidaia-lagunek, laurogeitabi guztira, oso goroitzapen polita izango dute bidaia honetaz.
LAISTER BIDAIAREN ARGAZKIAK!
Koralistak zein bidaia-lagunek, laurogeitabi guztira, oso goroitzapen polita izango dute bidaia honetaz.
LAISTER BIDAIAREN ARGAZKIAK!
Biotz Alai abesbatzaren kontzuertuen bira Katalunian barrena
2007/06/04
Biotz Alai
abesbatzak datorren uztailean hainbat kontzertu egingo
ditu Kataluniako zenbait tokitan. Kontzertuak
uztailaren 13tik 20ra bitartean izango dira, egun
horietan abesbatzak Kataluniara egingo duen bidaian.
Abesbatzak 40 kiderekin eta hainbat laguntzailerekin batera bidaiatuko du, guztira ia ehun lagun. Uztailaren 13an Cambrils herrira joango da eta bertan egoitza jarriko du inguruan dituen kontzertuei begira.
Aurreneko kontzertua uztailaren 14an izango da Salouko Teatre Auditori-n. 2003. urtean eraikitako Biltzar eta Erakusketetako Jauregi ederra da, auditorio aparta duena.
Uztailaren 16an, Karmengo Andre Mariaren jaian, Biotz Alai abesbatza Montserrateko Monasteriora joango da, eta bertan emanaldia eskainiko du Morenetako kamerinoaren aurrean. Emanaldi honetan polifonia erlijiosoko hainbat obra interpretatuko ditu.
Kontzertu hauetako azkena uztailaren 19an egingo da Iglesia Nova de San Carlos de la Rápita izenekoan, eta Algortara itzuliko dira uztailaren 20an.
Abesbatzak 40 kiderekin eta hainbat laguntzailerekin batera bidaiatuko du, guztira ia ehun lagun. Uztailaren 13an Cambrils herrira joango da eta bertan egoitza jarriko du inguruan dituen kontzertuei begira.
Aurreneko kontzertua uztailaren 14an izango da Salouko Teatre Auditori-n. 2003. urtean eraikitako Biltzar eta Erakusketetako Jauregi ederra da, auditorio aparta duena.
Uztailaren 16an, Karmengo Andre Mariaren jaian, Biotz Alai abesbatza Montserrateko Monasteriora joango da, eta bertan emanaldia eskainiko du Morenetako kamerinoaren aurrean. Emanaldi honetan polifonia erlijiosoko hainbat obra interpretatuko ditu.
Kontzertu hauetako azkena uztailaren 19an egingo da Iglesia Nova de San Carlos de la Rápita izenekoan, eta Algortara itzuliko dira uztailaren 20an.
Corpus Christi eguna
2007/06/04
Datorren
igandean, ekainak hamar, eliza katolikoak Corpus
Christi jaia, herritarren artean jairik errotuenetako
dena, ospatuko du. Arrantzaleen hainbat herri eta
portutan egiten diren ospakizunetan, oso tradizionala
da Algortako Portu Zaharrean, Etxetxuko plazan, egiten
dena. Jai hau eguerdiko hamabietan hasiko da. Orduan
meza egin eta Aldareko Sakramentua bedeinkatuko da.
Ospakizun hau Biotz Alai abesbatzaren abestiek lagundu izan dute urte askotatik hona eta aurten ere Algortako abesbatzak meza lagunduko du.
Mezaren bukaeran, herri sardinada egingo da mezara joandako jendearekin, eta sardinez gozatu bitartean Biotz Alai abesbatzaren kantuek eguerdia igarotzen lagunduko dute.
Jai hau ezagutzera animatzen zaituztegu eta honezkero ezagutzen baduzue, badakigu bertan ikusiko dugula elkar.
Ospakizun hau Biotz Alai abesbatzaren abestiek lagundu izan dute urte askotatik hona eta aurten ere Algortako abesbatzak meza lagunduko du.
Mezaren bukaeran, herri sardinada egingo da mezara joandako jendearekin, eta sardinez gozatu bitartean Biotz Alai abesbatzaren kantuek eguerdia igarotzen lagunduko dute.
Jai hau ezagutzera animatzen zaituztegu eta honezkero ezagutzen baduzue, badakigu bertan ikusiko dugula elkar.
Agate Deunaren argazkiak
2007/02/05
Bazkideen kontzertuaren argazkiak
2007/02/03
Angel Rodriguez de Pinedori omenaldia
2007/01/23
Otsailaren
4an,
Abadiñoko udalak Angel Rodriguez de Pinedoren aldeko
omenaldia egingo du, gure abesbatzaren kidea, pasa den
urteko abuztuan hilda. Hainbat herri-elkartek
ekitaldian parte hartuko dute baita Abadiñoko
elizan haren aldeko meza egingo da
ere 12:30etan;
jarraian, Biotz Alai abesbatzak kanta batzuk eskainiko
ditu eleizan bertan
Ekitaldiak bertaratukoen artean lunch batekin bukatuko du.
Ekitaldiak bertaratukoen artean lunch batekin bukatuko du.
Biotz Alai abesbatza Agate Deunan
2007/01/23
Ohikoa denez,
Biotz Alai Abesbatza Algortako kaleetan zehar ibiliko
da Agate Deunako koplak abesteko, otsailaren 4an.
Martiri honen egunaren bezperan euskal herri guztietan
abesteko antzinako ohitura hau Getxon ere ospatzen
dugu. Metro geltokitik, 20:00etan, talde guztiek
elkarrekin Agate Deunaren koplak abestuko dituzte,
Javier Oyarzabal abesbatzako zuzendariak gidatuta, eta
abesbatzako bakarlariekin.
Zorionak eta urte berri on!
2006/12/17
Lagun
maiteak:
Aurten ere, Biotz Alai abesbatza zuen etxeetako ateetan geratzen diren zirrikituetatik sartu nahi da Gabonak datozela aditzera emateko. Sasoi honetan familia hurbilago izaten da, lagunak lagunago dira eta gure artean ez daudenak ere ondoan ditugula sentitzen du. Bada, Biotz Alai abesbatza zuen etxeetako ospakizunean egon nahi du.
Ohikoa
denez, urtarrilaren 13an 20:00etan Getxo Antzokian,
bazkideentzako kontzertua emango dugu. Aurtengo jaia
berezia izango da, gainera, Bermeoko Abesbatzarekin
batera abestuko dugulako eta horrela abesbatza hau
Biotz Alai abesbatzaren Ohorezko Abesbatza Bazkide
izendatuko dugulako. Izan ere, bi abesbatzok aspaldi
gara lagunak; hainbat kontzertutan abestu dugu batera
eta Bermeon ere askotan izan gara. Nahi duten guztiak
etor daitezke kontzertura.
Kontzertua amaitzen denean Igeretxe Hotelean egingo da bazkideentzako afaria eta zuek bertan izatea gustatuko litzaiguke.
Gabonak ahalik eta ondoen igaro ditzazuen, zuen familia alaitasunez betea egon dadin eta hainbeste irrikatzen eta bilatzen dugun bakea izan dezagun opa dizuegu. Gure zorion-txartelean uso batek irudikatzen du bake hori, hain zuzen.
Gabon Zoriontsuak eta Urte Berrio On!
Aurten ere, Biotz Alai abesbatza zuen etxeetako ateetan geratzen diren zirrikituetatik sartu nahi da Gabonak datozela aditzera emateko. Sasoi honetan familia hurbilago izaten da, lagunak lagunago dira eta gure artean ez daudenak ere ondoan ditugula sentitzen du. Bada, Biotz Alai abesbatza zuen etxeetako ospakizunean egon nahi du.
Kontzertua amaitzen denean Igeretxe Hotelean egingo da bazkideentzako afaria eta zuek bertan izatea gustatuko litzaiguke.
Gabonak ahalik eta ondoen igaro ditzazuen, zuen familia alaitasunez betea egon dadin eta hainbeste irrikatzen eta bilatzen dugun bakea izan dezagun opa dizuegu. Gure zorion-txartelean uso batek irudikatzen du bake hori, hain zuzen.
Gabon Zoriontsuak eta Urte Berrio On!
ZUZENDARITZA
BATZA
Oharra: bazkideek abesbatzaren bulegoetan jaso
ditzakete kontzerturako sarrerak, urtarrilaren 8tik
aurrera.
Bazkideen Afarirako gonbidapenak, aldiz, abesbatzaren
lokaletan eskuratu ahal izango dira, 36 euroren truke,
urtarrilaren 2tik aurrera.
Hungariarako bidaiaren kantak
2006/08/26
1996ko irailan
Hungariara egindako bidaian grabatutako kantak
eskeintzen dizkizuegu. Budapest eta Pecs hiriak ezagutu
genituen eta baita gure arrastoak ere utzi genituen;
guretzat eskarmentu polita eta ahaztezina.
Honako kanta hauek dituzue entzungai:
- In vino veritas
- Keserü Bordal
- Bordal (To Life)
- Toborzo
Hungariarako bidaiaren ARGAZKIAK
Honako kanta hauek dituzue entzungai:
- In vino veritas
- Keserü Bordal
- Bordal (To Life)
- Toborzo
Hungariarako bidaiaren ARGAZKIAK
Corpus Christi eguna Algortako Portu Zaharrean
2006/06/08
Tradizioari
eutsiz, datorren ekainaren 18an ere, Algortako Portu
Zaharrean, eliza katolikoaren festa
tradizionalenetariko bat ospatuko da, Corpus Christi
eguna. Algortan, aspaldidanik dago ospakizun hori Portu
Zaharrean egiteko ohitura. Eta han bertan, San Nikolas
parrokian ematen da hamabietako meza nagusia. Bestalde,
meza nagusian Biotz Alai abesbatzaren doinuak entzutea
ere ohitura da eta herri-errepertorioko hainbat obra
abesten dituzte.
Meza amaitu ondoren, portuko plazan mahai luze bat jartzen da Biotz Alai abesbatzako partaideentzat. Eta Javier Oyarzabalen zuzendaritzapean, beren errepertorioko hainbat obra abesten dituzte. Soinu ezti horiekin batera, sardinak erretzen dira abesbatzako partaideentzat eta bertan bildutako ikusleentzat. Arrantzale tabernako Begoña Bretos eta Joserra Mendez, abesbatzako partaideei, beren abestiengatik sardina erreak eskaintzen hasi ziren, eta, gerora, ohitura hori zabaldu egin zen, gaur arte, eta orain, abesbatza ikustera joaten diren ikusleei ere sardina erreak ematen zaizkie. Gaur egun, egun horretako jai guztia Getxoko Kultura Gelak babesten du
Meza amaitu ondoren, portuko plazan mahai luze bat jartzen da Biotz Alai abesbatzako partaideentzat. Eta Javier Oyarzabalen zuzendaritzapean, beren errepertorioko hainbat obra abesten dituzte. Soinu ezti horiekin batera, sardinak erretzen dira abesbatzako partaideentzat eta bertan bildutako ikusleentzat. Arrantzale tabernako Begoña Bretos eta Joserra Mendez, abesbatzako partaideei, beren abestiengatik sardina erreak eskaintzen hasi ziren, eta, gerora, ohitura hori zabaldu egin zen, gaur arte, eta orain, abesbatza ikustera joaten diren ikusleei ere sardina erreak ematen zaizkie. Gaur egun, egun horretako jai guztia Getxoko Kultura Gelak babesten du
¡Biotz Alai abesbatzaren antzinako bideoak ikusgai!
2006/05/30
1975eko
grabatutako bideoak (eta digitalizatu ondore) ikusi eta
entzun ahal izango dituzu.
Grabaketa
hauek Begoñako Basilikan eta Buenos Aires antzokian
izandako kontzertukoenak dira; nola entzuten zen orain
dela 31 urte gure koroa?
Honetarako, quicktime programa jaitsi behar duzu, Apple web-orritik.
Honetarako, quicktime programa jaitsi behar duzu, Apple web-orritik.
Lehendakaritzan Algortako Biotz Alai abesbatzari egindako harrera
2006/02/17
Juan José
Ibarretxe lehendakariak, iragan otsailaren 16an,
Biotz-Alai abesbatzako kideak hartu zituen
Lehendakaritzaren egoitzan, Gasteizen. Lehendakariak
ekitaldira joan ziren abesbatzaren kide guztiak (47
guztira) zuzenean agurtu zituen eta, jarraian,
ekitaldiaren kontura hitzaldi laburra eman.
“Gaur gauza asko eskertu nahi dizkizuet, baina lehenik eta behin, eskertu nahi dizuet abesbatzaren sorreratik, eta zuen estatutuetan ageri den bezala, euskara eta euskal kultura munduan zabaldu izana.
Zuen abestien bidez joan zareten toki guztietan herri txiki hau, Euskadi, ezagutzera eman duzuen elkartea zarete”.
“Halaber, eskertu egin nahi dizuet 76. urtean Eusko Jaurlaritzak eginiko enkargu zaila bete zenutela: ereserkia eta euskal kulturako abesti abertzaleak grabatu zenituzten, eta Bizkaiko Diputatu Nagusiak diskoaren aurkezpenean esan bezala, nik ere horietako asko disko horrekin ikasi nituela ziurtatzen dizuet. Nire ustez, bidezkoa da orain, denbora igaro denean, grabaketa haren autoretza aldarrika dezazuela eta nik, nire izenean eta euskal gizarterenean, eskertzen dizuet”. “Ez ziren garai errazak orain bezala enkargu hori egiteko eta, batez ere, egin zenuten modu desinteresatuan egiteko”.
Abesbatzaren presidentea den Txema Batarrita jaunak erantzun zion, eta bere hitzak eskertu zizkion eta, besteak beste, honakoa adierazi zuen: “Uste dut orain dela 30 urte, disko hau Parisen grabatu zenean, ez zuela inork espero gaur bere berrargitalpena lehendakariari ematen egongo ginenik, Lehendakaritzan eta hegoaldean, Gasteizen.
Euskal abesbatza gara, herrikoa, Algortakoa, Euskadi maite dugunok eta joan garen leku guztietan beti oso argi utzi dugu nor ginen eta nondik gentozen. Eskerrik asko, Lehendakari.”
Ondoren, Lehendakariak luncha egin zuen Biotz Alaiko kideekin, horiekin hainbat taldetan berba egin zuen eta Lehendakaritzaren atean agurtu zituen.
LEHENDAKARI ETA GURE BURUKIDEAREN DISKURTSOA
“Gaur gauza asko eskertu nahi dizkizuet, baina lehenik eta behin, eskertu nahi dizuet abesbatzaren sorreratik, eta zuen estatutuetan ageri den bezala, euskara eta euskal kultura munduan zabaldu izana.
Zuen abestien bidez joan zareten toki guztietan herri txiki hau, Euskadi, ezagutzera eman duzuen elkartea zarete”.
“Halaber, eskertu egin nahi dizuet 76. urtean Eusko Jaurlaritzak eginiko enkargu zaila bete zenutela: ereserkia eta euskal kulturako abesti abertzaleak grabatu zenituzten, eta Bizkaiko Diputatu Nagusiak diskoaren aurkezpenean esan bezala, nik ere horietako asko disko horrekin ikasi nituela ziurtatzen dizuet. Nire ustez, bidezkoa da orain, denbora igaro denean, grabaketa haren autoretza aldarrika dezazuela eta nik, nire izenean eta euskal gizarterenean, eskertzen dizuet”. “Ez ziren garai errazak orain bezala enkargu hori egiteko eta, batez ere, egin zenuten modu desinteresatuan egiteko”.
Abesbatzaren presidentea den Txema Batarrita jaunak erantzun zion, eta bere hitzak eskertu zizkion eta, besteak beste, honakoa adierazi zuen: “Uste dut orain dela 30 urte, disko hau Parisen grabatu zenean, ez zuela inork espero gaur bere berrargitalpena lehendakariari ematen egongo ginenik, Lehendakaritzan eta hegoaldean, Gasteizen.
Euskal abesbatza gara, herrikoa, Algortakoa, Euskadi maite dugunok eta joan garen leku guztietan beti oso argi utzi dugu nor ginen eta nondik gentozen. Eskerrik asko, Lehendakari.”
Ondoren, Lehendakariak luncha egin zuen Biotz Alaiko kideekin, horiekin hainbat taldetan berba egin zuen eta Lehendakaritzaren atean agurtu zituen.
LEHENDAKARI ETA GURE BURUKIDEAREN DISKURTSOA
Santa Agedaren bespera
2006/02/01
Ohikoa denez,
Algortako Biotz Alai abesbatza otsailaren lauan
Algortako kaletatik ibiliko da Santa Agedako ohiko
koplak abesten. Gure koroa kalean egongo da 19:30etatik
22:30ak arte, eta gure herrian hainbesteko tradizioa
duen martiri santuari eskainiz, kanta horren bi bertsio
abestuko ditu. Biotz Alai abesbatzak, horrela berriro
ere, Algortako jarraitzaileekin gure herrian antzinatik
erroturik dagoen ohitura konpartitu nahi du.
Kontzertuko biharamuna (El Correo digital)
2006/01/09
Música en la Sobremesa
Más de doscientas personas acudieron a la cena de socios del Biotz Alai
TXEMA SORIA/
No hay
reunión, comida o cena en la que no se encuentren más
de media docena de fotógrafos amateurs, provistos de
sus cámaras digitales, que no hagan posar a los amigos
para inmortalizarlos. Y lo que es peor, siempre hay que
decir patata. En la cena que organizó el Biotz Alai de
Algorta con sus socios en el hotel Igeretxe había más
paparazzi que en una reunión de folclóricas. Toño
Crespo, habitual camarógrafo de la comida, tuvo dura
competencia. Eso sí, los asistentes posaban como
auténticos profesionales de las revistas del papel
couché.
Lo pasaron muy bien. Cantaron antes de comenzar la cena, entre plato y plato y en la sobremesa. Antes de acudir al restaurante los coralistas habían tenido la oportunidad de demostrar sus dotes en el concierto, 34ª edición, que ofrecieron en el Getxo Antzokia. Durante dos horas repasaron toda su discografía, incluido el último CD editado, 'Abertzaleen Euskadi Abestaldia', que recoge la grabación que el coro hizo en París en 1976. Al acabar el concierto se homenajeó a los hermanos Zubizarreta, Agustín, Txomin, Ángel y Josan -único superviviente- por su pertenencia al grupo. Recogieron la ovación de los asistentes sus familiares: Cristina Sarría, Juanita Olabarria, Itziar y Juana Zubizarreta.
En la cena estuvieron el alcalde de Getxo, Iñaki Zarraoa, y su mujer, Arantza Garmendia; Iñaki Albizu, párroco de San Nicolás de Bari; Txema Batarrita, presidente del coro; Mario Porset, vicepresidente, y su mujer, Ameli Llantada; Javier Oyarzabal, excelente director, y su mujer, Mercedes Salaverri; Patxi García, Agustín de Velasco, Gorka García Erauskin y Juan Manuel Sáez.
Más de doscientas personas acudieron a la cena de socios del Biotz Alai
TXEMA SORIA/
| Gaizka
Batiz, Txema Batarrita, Javier Oyarzabal y
Alfredo Gómez.
|
Lo pasaron muy bien. Cantaron antes de comenzar la cena, entre plato y plato y en la sobremesa. Antes de acudir al restaurante los coralistas habían tenido la oportunidad de demostrar sus dotes en el concierto, 34ª edición, que ofrecieron en el Getxo Antzokia. Durante dos horas repasaron toda su discografía, incluido el último CD editado, 'Abertzaleen Euskadi Abestaldia', que recoge la grabación que el coro hizo en París en 1976. Al acabar el concierto se homenajeó a los hermanos Zubizarreta, Agustín, Txomin, Ángel y Josan -único superviviente- por su pertenencia al grupo. Recogieron la ovación de los asistentes sus familiares: Cristina Sarría, Juanita Olabarria, Itziar y Juana Zubizarreta.
En la cena estuvieron el alcalde de Getxo, Iñaki Zarraoa, y su mujer, Arantza Garmendia; Iñaki Albizu, párroco de San Nicolás de Bari; Txema Batarrita, presidente del coro; Mario Porset, vicepresidente, y su mujer, Ameli Llantada; Javier Oyarzabal, excelente director, y su mujer, Mercedes Salaverri; Patxi García, Agustín de Velasco, Gorka García Erauskin y Juan Manuel Sáez.
Bazkideentzako zorion-gutuna
2005/12/19
Lagun maiteok:
Zaila da beti eskutitza, lagunengana zintzotasunez hurbiltzeko era izan nahi duena, hastea eta topiko ezagunak ez errepikatzea. Baina urtero, zuen Gabonetan tarte hori bilatu nahi dugu gure maitasuna agertzeko eta esker ona helarazteko, esker ona Biotz Alai abesbatzaren jarraitzaileak izateagatik eta, gurekin batera, guztiona den abesbatzak bere historiako orriak betetzen jarrai dezan lortzeagatik, abesbatzen musikaren eta, zehazki, euskal folklorearen inguruan, hain zuzen.
Aurtengo gure zorionarekin batera, gure San Nikolas eliza maitearen aurrean egindako argazkia doakizue, berau gure abesbatzaren eta Algortako bizitza eta historia anitzen sehaska izanik.
Urte ona izan da Biotz Alai abesbatzarako eta bukatzeko cd berria aurkeztu nahi dugu, 1976. urtean grabatu ziren abestiak eta grabaketa honetarako erantsi direnak jasotzen dituena. Disko honen historia gehienok ondo asko ezagutzen duzue, baina abesbatzak hori aldarrikatzen du bere grabaketan lagundu duten guztien omenez.
Bazkideen kontzertua, urtarrilaren 7an izango da, Getxo Antzokian eta arratsaldeko zortzietan. Oraingoan Biotz Alai abesbatzak egitarau osoa hartuko du eta abesbatzaren diskografia errepasatzeko baliatuko du.
Beti bezala, kontzertuaren ostean, Igeretxe Hotelean, anaitasun afari tradizionala egingo dugu.
Urte Berrirako guztian onena eta Gabon hauek bazter guztiak zoriontasun eta alaitasunaz bete ditzaten eta Olentzerok guztioi musika eta bakea helaraz diezazkizuen opa dizuegu.
ZUZENDARITZA BATZORDEA
Oharra: abesbatzaren bazkideek kontzerturako bi gonbidapen jaso ahal izango dituzte abesbatzaren lokaletan, abenduaren 30etik urtarrilaren 4a bitartean.
Bazkideen afarirako gonbidapenak aipatutako lokal horietan jaso daitezke abenduaren 20tik aurrera, eta bakoitzak 36 euroko salneurria izango du
Zaila da beti eskutitza, lagunengana zintzotasunez hurbiltzeko era izan nahi duena, hastea eta topiko ezagunak ez errepikatzea. Baina urtero, zuen Gabonetan tarte hori bilatu nahi dugu gure maitasuna agertzeko eta esker ona helarazteko, esker ona Biotz Alai abesbatzaren jarraitzaileak izateagatik eta, gurekin batera, guztiona den abesbatzak bere historiako orriak betetzen jarrai dezan lortzeagatik, abesbatzen musikaren eta, zehazki, euskal folklorearen inguruan, hain zuzen.
Aurtengo gure zorionarekin batera, gure San Nikolas eliza maitearen aurrean egindako argazkia doakizue, berau gure abesbatzaren eta Algortako bizitza eta historia anitzen sehaska izanik.
Urte ona izan da Biotz Alai abesbatzarako eta bukatzeko cd berria aurkeztu nahi dugu, 1976. urtean grabatu ziren abestiak eta grabaketa honetarako erantsi direnak jasotzen dituena. Disko honen historia gehienok ondo asko ezagutzen duzue, baina abesbatzak hori aldarrikatzen du bere grabaketan lagundu duten guztien omenez.
Bazkideen kontzertua, urtarrilaren 7an izango da, Getxo Antzokian eta arratsaldeko zortzietan. Oraingoan Biotz Alai abesbatzak egitarau osoa hartuko du eta abesbatzaren diskografia errepasatzeko baliatuko du.
Beti bezala, kontzertuaren ostean, Igeretxe Hotelean, anaitasun afari tradizionala egingo dugu.
Urte Berrirako guztian onena eta Gabon hauek bazter guztiak zoriontasun eta alaitasunaz bete ditzaten eta Olentzerok guztioi musika eta bakea helaraz diezazkizuen opa dizuegu.
ZUZENDARITZA BATZORDEA
Oharra: abesbatzaren bazkideek kontzerturako bi gonbidapen jaso ahal izango dituzte abesbatzaren lokaletan, abenduaren 30etik urtarrilaren 4a bitartean.
Bazkideen afarirako gonbidapenak aipatutako lokal horietan jaso daitezke abenduaren 20tik aurrera, eta bakoitzak 36 euroko salneurria izango du
Biotz-Alai abesbatzak bere CD berria aurkeztu zuen
2005/12/18
Iragan
abenduaren 15ean (osteguna), Igeretxe Hotelaren
aretoetan, Biotz Alai abesbatzaren cd berria aurkeztu
zuten. Berau oso ekitaldi hunkigarria eta bertan
agintariak, abesbatzako kide ohiak, abesbatzarekin
lotutako pertsonak eta ia oraingo abesbatzako kide
guztiak bildu ziren.
Ekitaldiaren burutzat Bizkaiko Diputatu Nagusia den José Luis Bilbao jauna eta Getxoko alkatea den Iñaki Zarraoa jauna izan ziren. Hauek Agur Jaunak abestiarekin hartu zituzten, eta jarraian, Nekane Ardanzak, ekitaldia aurkeztu zuenak, abesbatzaren presidenteari, Txema Batarrita jaunari alegia, hitza eman zion. Honek Parisen 1976. urtean egin zuten grabazio honen hainbat anekdota adierazi zituen, horretan parte hartu zuten eta egun horiek gogoratzen zituzten batzuk hunkitu zituztenak. Jarraian, single zaharraren abesti bat entzun zuten, biniloan eta gero baita cd berriaren abesti bat ere.
Diputatu Nagusiak Biotz Alai abesbatzaren lana, disko honen bidez egin duen ekarpena eta urte haietako kultura eta politika normalizatzeko bere historiala goretsi zituen.
Bukatzeko, Biotz Alai abesbatzak, Javier Oyarzabalek zuzenduta, cd honen barrua jasota dauden abesti berrietako bi interpretatu zituen.
Ekitaldi honetara, Getxoko hainbat zinegotzi, Anton Aurre, Bizkaiko Batzar Nagusien ohorezko presidentea, Pablo Díaz Guardamino, Ondarreta Abesbatzaren presidentea, Pablo Velez, Sestaoko Orfeoiaren ohorezko presidentea, Patxi Garcia, Ricardo Ansotegui, abesbatzaren hainbat kide ohi, Pablo eta Iñaki Laka anaiak, Julio Solaun, Santos Ariño, Unai Bilabo, Javi Herranz adibidez, Jesus Mari Mayor eta Ander Madariaga txistulariak, Txaro Ruiz,Belén Gerricabeitia eta abesbatzaren lagunen abar luzea, besteak beste, bertaratu ziren.
Diskoa musikaren merkatuan salgai dago 12 eurotan eta Disconor enpresak banatuko du.
Ekitaldiaren burutzat Bizkaiko Diputatu Nagusia den José Luis Bilbao jauna eta Getxoko alkatea den Iñaki Zarraoa jauna izan ziren. Hauek Agur Jaunak abestiarekin hartu zituzten, eta jarraian, Nekane Ardanzak, ekitaldia aurkeztu zuenak, abesbatzaren presidenteari, Txema Batarrita jaunari alegia, hitza eman zion. Honek Parisen 1976. urtean egin zuten grabazio honen hainbat anekdota adierazi zituen, horretan parte hartu zuten eta egun horiek gogoratzen zituzten batzuk hunkitu zituztenak. Jarraian, single zaharraren abesti bat entzun zuten, biniloan eta gero baita cd berriaren abesti bat ere.
Diputatu Nagusiak Biotz Alai abesbatzaren lana, disko honen bidez egin duen ekarpena eta urte haietako kultura eta politika normalizatzeko bere historiala goretsi zituen.
Bukatzeko, Biotz Alai abesbatzak, Javier Oyarzabalek zuzenduta, cd honen barrua jasota dauden abesti berrietako bi interpretatu zituen.
Ekitaldi honetara, Getxoko hainbat zinegotzi, Anton Aurre, Bizkaiko Batzar Nagusien ohorezko presidentea, Pablo Díaz Guardamino, Ondarreta Abesbatzaren presidentea, Pablo Velez, Sestaoko Orfeoiaren ohorezko presidentea, Patxi Garcia, Ricardo Ansotegui, abesbatzaren hainbat kide ohi, Pablo eta Iñaki Laka anaiak, Julio Solaun, Santos Ariño, Unai Bilabo, Javi Herranz adibidez, Jesus Mari Mayor eta Ander Madariaga txistulariak, Txaro Ruiz,Belén Gerricabeitia eta abesbatzaren lagunen abar luzea, besteak beste, bertaratu ziren.
Diskoa musikaren merkatuan salgai dago 12 eurotan eta Disconor enpresak banatuko du.
"Abertzaleen Euskadi Abestaldi" CDaren aurkezpena
2005/12/15
CDaren aurkezpena Igeretxe hotelaren aretoan egingo da eta bertan izango dira agintari batzuk, ordezkari politikoak, abesbatzako abeslari ohiak eta Biotz Alai abesbatzaren hurbileko pertsonak.
Disconor-ek banatuko du CDa, eta abenduaren 15etik aurrera egongo da salgai; beraz, 2005eko Olentzero egunerako opari ederra izan daiteke
El Correo digital-en agertutakoa
2005/12/02
El coro
Biotz Alai de Algorta volverá a editar los himnos
grabados en París en 1976
ARACELI FERNÁNDEZ/GETXO
Hace
tres décadas un grupo de 40 coralistas del Biotz Alai,
de Algorta, inició un viaje clandestino con destino a
París. El objetivo era cumplir un encargo de Luis María
Retolaza, en nombre del Gobierno vasco en el exilio. Se
trataba de grabar seis himnos patrióticos vascos en la
capital francesa, acompañados por una orquesta
compuesta, en su mayor parte, por músicos argelinos.
Las canciones vieron la luz, sin que las carátulas de los dos 'singles' que las contienen rindieran homenaje a músicos y cantantes. Se editaron 2.000 ejemplares, que se distribuyeron en la clandestinidad, y esos sones pusieron el fondo musical a un período transitorio e inestable. Ahora, el coro quiere reivindicar la autoría de esa grabación, para lo que se ha propuesto grabar de nuevo las piezas, 'a capella', en formato CD y ampliando el repertorio con alguna otra canción.
A la venta en octubre
Txema Batarrita, presidente del Biotz Alai apunta que los discos se grabaron en un fin de semana de 1976. De los que entonces pusieron sus voces para este proyecto, en el coro apenas quedan ocho personas. Sin embargo, todos están contagiados de la misma ilusión, y de ese deseo de sacar a la luz esa parte de la historia del Biotz Alai que se encontraba en la penumbra
La nueva producción se grabará en septiembre y saldrá al mercado un mes después. El costo del proyecto ronda los 6.000 euros, de los que la mitad serán asumidos por el Ayuntamiento de Getxo. También el Gobierno vasco ha prometido prestar apoyo económico, y el coro está dispuesto a asumir el gasto que suponga el proyecto.
ARACELI FERNÁNDEZ/GETXO
| CLANDESTINOS.
Miembros del coro muestran los discos. / P.
URRESTI
|
Las canciones vieron la luz, sin que las carátulas de los dos 'singles' que las contienen rindieran homenaje a músicos y cantantes. Se editaron 2.000 ejemplares, que se distribuyeron en la clandestinidad, y esos sones pusieron el fondo musical a un período transitorio e inestable. Ahora, el coro quiere reivindicar la autoría de esa grabación, para lo que se ha propuesto grabar de nuevo las piezas, 'a capella', en formato CD y ampliando el repertorio con alguna otra canción.
A la venta en octubre
Txema Batarrita, presidente del Biotz Alai apunta que los discos se grabaron en un fin de semana de 1976. De los que entonces pusieron sus voces para este proyecto, en el coro apenas quedan ocho personas. Sin embargo, todos están contagiados de la misma ilusión, y de ese deseo de sacar a la luz esa parte de la historia del Biotz Alai que se encontraba en la penumbra
La nueva producción se grabará en septiembre y saldrá al mercado un mes después. El costo del proyecto ronda los 6.000 euros, de los que la mitad serán asumidos por el Ayuntamiento de Getxo. También el Gobierno vasco ha prometido prestar apoyo económico, y el coro está dispuesto a asumir el gasto que suponga el proyecto.
Biotz Alai abesbatzak Sta. Zezilia ospatzen du
2005/11/09
Sta
Zeziliaren jaiaren karietara, berau
musikaren patroia izanik, Biotz Alai abesbatzak
polifoniako hainbat obra interpretatuko ditu bere
abesbatzako kide eta bazkide hilen oroitzan egin behar
duten mezatan, berau Algortako
San Nikolas Bari elizan egingo dute
azaroaren
27an eta
eguerdiko hamabietan.
Abesbatza 26an bilduko da senidetasuneko bazkari batean eta 13.30etatik aurrera Algortako kaleak zeharkatuko ditu bere “kantak” zabalduz jaia ospatzearren.
Abesbatza 26an bilduko da senidetasuneko bazkari batean eta 13.30etatik aurrera Algortako kaleak zeharkatuko ditu bere “kantak” zabalduz jaia ospatzearren.
Biotz Alai abesbatzaren hurrengo kontzertua
2005/10/09
Club
Marítimo del Abra izenekoak, Gabonetako
hurrengo jaiak direla kausa, egin behar dituen
ekitaldien harira, Biotz Alai abesbatza gonbidatu
dute azaroaren
17an aipatutako klub horren
aretoetan eskain dezan. Abesbatzak euskal folkloreko
bere obren errepertorioa eskainiko du, eta Sorozabal,
Aramburu, Santesteban eta abarren obrak interpretatuko
ditu, bai eta habanerak eta bere errepertorio
nazioartekoenen obrak ereponketekin.
RIA NERVION sailaren disko berri bat
2005/04/20
RIA NERVION IV
cd berria salgai dago dagoeneko, sail honen laugarrena
"bilbainadas" kantuekin, gaurko konpositore ospetsuek
egindako armoniko konponketekin. Biotz Alai koruak
parte hartzen du cd honekin bi bilbainaden
grabaketekin: TXIRENES BILBAINOS eta DIA DE FRONTON.
Diskak salgai daude Biotz Alaik daukan lokalan 10
€tan. Eska ditzakezue telefono zenbaki honetan
ere: 616 96 65 42
Biotz-Alai koruaren intentsitate handiko jarduera
2005/03/18
Gure koroak
Algortako Bariko San Nikolas elizan jardungo du
Garizumaren kontzertu sakro bat eskainiz, Cherubini,
Palestrina, Tomás Luis de Vitoria, Goikoetxea eta
abarreko musika-lanekin. Halaber, datorren apirilaren
22an Santurtzin eta datorren maiatzaren 7an Barakaldon
kontzertu bana ekainiko du.
Kontzertu hauek kontsultatu ditzakezu "kontzertuak" atalean. Gure koroa Mallorcatik bira bat prestatzen ari da, eta Mallorcako Andratx eta Palman kontzertu bana eskainiko du. Lagun batzuekin bidaiatuko gara, 100 pertsona gutxi gorabehera izanik. Bidaia honetaz interesatuta bazaude, informazioa jaso koroaren lokalan.
Kontzertu hauek kontsultatu ditzakezu "kontzertuak" atalean. Gure koroa Mallorcatik bira bat prestatzen ari da, eta Mallorcako Andratx eta Palman kontzertu bana eskainiko du. Lagun batzuekin bidaiatuko gara, 100 pertsona gutxi gorabehera izanik. Bidaia honetaz interesatuta bazaude, informazioa jaso koroaren lokalan.
Biotz-Alai abesbatza, Begoñako Nuestra Señora de Begoña Basilikan
2005/03/03
El
próximo viernes, dia 11 de marzo, se celebrará en
Begoña el acto cuaresmal que en su sexta edición
organiza la Hermandad de Begoña en estas fechas de
cuaresma y que bajo el título de MISERERE, recoge un
acto cultural y religioso que este año contará con la
participación del coro Biotz Alai, de Algorta.Se trata
de la lectura de unos breves textos relativos a la
Pasión y entrelazados con dichos textos, los cantos de
diversas piezas de polifonía religiosa que interpretará
el coro algorteño.Se interpretarán obras de Palestrina,
Madina, Rabanello, Vitoria,etc y algunas partes de la
“Misa de Réquiem en Re Menor”, de Pier
Luigi Cherubini y de la “Misa en Honor de Maria
Inmaculada”, de Vicente Goicochea.El Coro actuará
bajo la batuta de Javier Oyarzabal, su director desde
el año 1988 y estará acompañado al órgano por Maitane
Abásolo, que ya acompañó al Coro en otras ocasiones.El
coro Biotz Alai viene celebrando hace años un concierto
sacro en las fechas de la SemanaSanta en Bilbao y
Algorta, y en esta ocasión, este concierto se ofrecerá
en Algorta el dia 18 de marzo a las 20 horas, en la
iglesia de San Nicolás de Bari.Tras estos conciertos,
el Biotz Alai se dispone a prepara a fondo los
conciertos que ofrecerá en las Islas Baleares,
concretamente en Andratx y en Palma de Mallorca, los
dias 12 y 13 de Junio.